|
|
对待引援，温格，请你恐吓一下董事会吧！ 
阿森纳到底是怎么了？他们真的不打算与曼联和切尔西齐头并进了吗？他们真的愿意花些钱去追求四年来的第一个冠军吗？很遗憾，看来不是这么回事。
不要误会我的意思。我对温格先生抱有极大的尊重。在世界足球界里，他是最精明的经理之一；在北伦敦的十多年里，他做了伟大的工作。他是一个传奇。
但是如今的阿森纳，即使这个赛季刚开始，和他们的前辈们的影子比起来，看起来是那么地苍白。像托尼-亚当斯，帕体里克-维埃拉，丹尼斯-博格坎普，蒂埃里-亨利，这些有声望，有影响力的球员在哪里呢？在这支球队里，我看不到他们。作为对手，你会很愿意和现在的他们站挨着一起比赛，你会想：“他们不过是一群小孩子，哈哈，以后我也会有这样的小孩儿”。他们不会令你感到害怕，所以球场上就少了激烈的表演。
另一方面，他们也没有利用他们的优势去踢球。那种我叫做实况游戏的足球，就是他们踢的足球。相当多的带球，错综复杂的传球，但是接下来，什么也没有。仅仅是过度的随意和过分地追求华丽。没有突破，没有渗透，没有最终的得分。作为一致球队，他们看起来很应该被批评。
我知道他们遭遇着伤病，但是谁不是如此呢？还有，这里有大手笔引援去让球迷们兴奋，去引爆激情，使球队振兴吗？我没有看到，并且我也没有听到。
阿森纳应该去挑战所有的主要荣誉，我不是指联赛杯，但是温格和董事会看来更想去管理一个纪律严明的队伍，更喜欢去揠苗助长地使用年轻队员。对不起，这行不通！
当需要购买球员的时候，弗格森爵士是这样做的。“给我球队的最后一块儿拼图！”，他会向董事会要求，不管付出代价是多少，他所渴望得到的都是理所应当的。切尔西也是这么干的，尽管说阿布先生有处置他奢侈的资金的权利。
时刻保持财政的平衡没有太大意义。你必须要做些投机买卖去积攒赢得奖杯的实力，不要担心签入球员未来转售的价值。却说，给三年时间吧，谁会关心2011年？所有人关心的是这个赛季，是现在，每个球迷都会这样告诉你的。
沃尔科特看起来没有取得什么进步。我发现这有点儿奇怪。范佩西由于伤病错过了很多比赛，他看起来也不像是个过得快乐的家伙。更有甚者，加拉竟然是队长？在我看来，这件事对一连串奇怪的事做了总结。他从来都没有接近带上能够在03-04赛季不败的球队臂章的要求。
那么，接下来，温格先生，威胁董事会吧，申请5000万英镑去买些“大人物”吧，买些有经验的，会耍诡计的，球场智慧丰富的球星吧。买个有领导能力的中后卫，再买一个能够给予法布雷加斯帮助的，能刺伤对手的中场，或许还得买一个门将。加油！温格，给你的小伙子一个问鼎冠军的机会吧！ 英文原文地址：http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/arsenal/article4608485.ece
译者：NETiger
|
| |
| 楼主 2008-8-27 9:17:28 |
|
编辑
